天 津 街 詳 細


天津街は青泥窪橋と並ぶ大連の大繁華街です。2004年、一部工事中の所が有りますが大きく変身しました。1990年代迄は露天店が道を占拠していた状態でしたが、その後古い建物も撤去されるなど年々姿を変えつつ今回の大改造となりました。(撮影:2004.05)
天 津 街  
画像をクリックしますと拡大します。
              
  天津街の入口は大連駅前の
勝利広場東側、ラマダホテル
(九州飯店)の横に有ります。
左)勝利広場から撮影。左の
茶色い建物がラマダホテル。
 
         
   
         
   
         
    オープンしたての「VIVO」(海昌
名城)。日本製品も多く見られま
した。地下の食堂街も人気があ
るようです。
         
   
         
中)「大連文物店」は残りました。
筆や掛け軸など置いています。
右)「新世界百貨」百貨店です。
地下はスーパーです。
   
         
   
         
  次々と新しい建物ができました。
詳しくはは「買物map」天津街
マップをご覧下さい。
 
         
   
         
   
    上左、中)小さな店舗は仮店舗
です。
中)道路を掘り下げ立体的にな
りました。
         
   
         
  地下の一角に「天津街今昔
変化」の展示がありました。
昔日本統治時代は「浪速町」
と言われていました。
 
         
   
         
上左)古い建物で唯一残って
いるのが「大連飯店」。昔の
遼東ホテルです。
   
         
   


以下は以前載せたものです。撮影年月の記載のないものは2000年6月撮影です。

  左:勝利広場から天津街入口付近
の様子。(1998年撮影)
右:天倫商厦の日中合資のパン屋
さん。
 
         
  服装城。右のように屋台の集まった
場所です。
衣類や靴、雑貨が所狭しと売られて
います。
 
          
   
         
天津街の風景。上は天倫商厦
です。飲み物の自動販売機も
ありました。
上中央、右、横中
央、右は友好路近辺。
   
         
  若い女性のファッションは日本と変
わりません。
右は民生街付近です。
人通りが少なくなっています。
 
         
   
         
    芬芳茶店です。量り売りで紙に包
んでくれます。料金は庶民的で日
本に比べ格安です。
         
天津街から少し外れますが切子
が安く売られていました。場所は
九州飯店の北側を路面電車に
沿って東に行った所。一つ一つ丁
寧に選んでくれます。
   
         
  1997年頃の工事をしている風景
です。今は広く綺麗になっています
が、以前は下のような露店が道の
真中を占拠?していました。
(1997年撮影)
 
         
    数年前の露店の様子です。街も
近代化して風情も消えていきま
す。(1997年撮影)